Книга Антологія сучасної польської драматургії

Name: Книга Антологія сучасної польської драматургії
Brand: Книга&GO™
SKU: FU937336
Price: 121 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU937336

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Анджей Сарамонович
Анджей Стасюк
Дорота Масловская
Иоанна Овсянко
Ксения Старосельская Яковлевна
Кшиштоф Бизё
Магдалена Фертач
Марек Модзелевский
Марек Прухневский
Михал Вальчак
Павел Демирский
Павел Саля
Пшемыслав Войцешек
Томаш Ман

В наявності

134 грн

121 грн - 10%

В антології зібрані різні за жанром драматичні твори як відомих авторів, так і дебютантів комедії та твори на кшталт античних трагедій, цілком традиційні п'єси та авангардні експерименти; усі вони вже витримали випробування сценою. Серед цих п'єс не знайти двох схожих за стилем, а тим часом їх поєднує час створення: перше десятиліття XXI століття. За намальованою в них картиною можна скласти уявлення про те, що відбувається в сьогоднішній Польщі, де зі зміною ладу багато чого дуже змінилося — не лише життєвий уклад, але, головне, і самі люди, їхні ідеали, звичаї, стосунки.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Анджей Сарамонович
Анджей Стасюк
Дорота Масловская
Иоанна Овсянко
Ксения Старосельская Яковлевна
Кшиштоф Бизё
Магдалена Фертач
Марек Модзелевский
Марек Прухневский
Михал Вальчак
Павел Демирский
Павел Саля
Пшемыслав Войцешек
Томаш Ман
Мова: Українська
Дата виходу: 2010
Перекладач: Елена Верниковская
Ирина Киселева
Ирина Лаппо
Людмила Милованова
Марина Тихоновна Курганская
Ольга Валерьевна Чехова
Ольга Леонидовна Катречко

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2023-07-13

Вражаюча колекція сучасної польської драматургії!

Антологія сучасної польської драматургії - це справжнє відкриття для всіх, хто цікавиться театром та літературою. Зібрані тут твори демонструють неймовірну різноманітність стилів, жанрів і тем, що дозволяє читачеві поринути в багатогранний світ польської культури. Кожна п'єса - це окрема історія, що відображає зміни, які відбулися в польському суспільстві на початку XXI століття. Від класичних комедій до авангардних експериментів, кожен знайде щось для себе. Хоча переклад тексту в деяких випадках може бути не зовсім досконалим, це не заважає насолоджуватися глибиною і емоційністю творів. Ця антологія - чудовий спосіб зрозуміти, що відбувається в сучасній Польщі, і я б рекомендував її всім, хто хоче розширити свої горизонти в світі театру!

Напишіть свій відгук

Книга Антологія сучасної польської драматургії

В антології зібрані різні за жанром драматичні твори як відомих авторів, так і дебютантів комедії та твори на кшталт античних трагедій, цілком традиційні п'є...