book type

Книга Камера-обскура

LU335069

Виберіть мову книги:

Українська
В наявності
1  
137 грн
124 грн - 10%
"Камера обскура" (1933) - п'ятий роман Володимира Набокова, написаний у Берліні і опублікований під псевдонімом В. Сирин. Сліпа пристрасть багатого мистецтвознавця Бруно Кречмара до шістнадцятирічної натурниці Магде, що мріє про розкішне життя і кінематографічну кар'єру, приводить героя до втрати сім'ї, моральної катастрофи і фізичної сліпоти. Обдурений і безпорадний Кречмар стає іграшкою жорстокого коханця Магды карикатуриста Роберта Горна.Що уразила читачів і критиків мальовнича точність деталей, психологічна вивіреність характерів, новизна розповідних прийомів і та нещадна справжнього художника, з якою Набоков трактує свою тему, передбачили інший його знаменитий роман про згубну пристрасть - "Лолиту".У форматі PDF A4 збережений видавничий дизайн.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Набоков Володимир Володимирович
Мова
Українська
Вік
16
Дата виходу
1932

Відгуки

Оцінка: 


2022-02-25

Вражаюча глибина і психологічна точність

"Камера-обскура" - це справжній шедевр, який вражає своєю глибиною та складністю. Володимир Набоков майстерно зображує сліпу пристрасть Бруно Кречмара до молодої натурниці Магди, і ця історія стає не лише розповіддю про кохання, а й глибоким дослідженням людської природи, моральних дилем та наслідків необдуманих вчинків. Мені особливо сподобалася мальовнича точність деталей, з якими автор описує персонажів і їхні переживання. Набоков вміє створювати атмосферу, яка затягує читача у світ своїх героїв, змушуючи відчувати їхні емоції та страждання. Хоча книга була написана в 1933 році, її теми залишаються актуальними і сьогодні. Єдиним недоліком є деякі проблеми з перекладом, але це не зменшує загального враження від твору. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу і хоче поринути у світ складних людських відносин!

Напишіть свій відгук

Книга Камера-обскура

"Камера обскура" (1933) - п'ятий роман Володимира Набокова, написаний у Берліні і опублікований під псевдонімом В. Сирин. Сліпа пристрасть багатого искусствове...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики