book type

Книга Біла ворона

FU791041

Виберіть мову книги:

Українська
Російська
Анджей Стасюк
В наявності
1  
76 грн
69 грн - 10%

Видавництво «Азбука-класика» вперше представляє вітчизняному читачеві одного з найзначніших авторів сучасної Польщі. Його екзистенційну драму «Білий ворон» називали, серед іншого, сучасним варіантом «Трьох товаришів» Ремарка. І умови – ніби мирні. Проста ескапістська витівка – зимовий похід у гори – обертається низкою несподіваних подій, аж до кривавих та трагічних, які перевіряють на міцність чоловічу дружбу…



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Анджей Стасюк
Мова
Українська
Дата виходу
2003
Перекладач
Леонид Михайлович Цывьян

Відгуки

Напишіть свій відгук
Оцінка: 


2024-11-01

Вражаюча драма про дружбу та випробування!

Книга "Біла ворона" стала для мене справжнім відкриттям. Автор майстерно передає глибину людських емоцій та складнощі стосунків між друзями, що змушує задуматися про цінність дружби в умовах випробувань. Сюжет, що починається як безтурботний зимовий похід, швидко перетворюється на емоційно насичену історію, сповнену несподіваних поворотів та драматичних моментів. Я відчувала, як кожен персонаж переживає свої внутрішні конфлікти, і це робить їх надзвичайно реальними та близькими. Хоча переклад не завжди ідеальний, це не заважає насолоджуватися глибиною тексту та його змістом. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну літературу, що змушує задуматися про важливі речі в житті!

Напишіть свій відгук

Книга Біла ворона

Видавництво «Азбука-класика» вперше представляє вітчизняному читачеві одного з найзначніших авторів сучасної Польщі. Його екзистенційну драму «Білий ворон» н...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики