
Книга Том 18. Лорд Довіш та інші
У цій книзі - нові ідилії П.Г. Вудхауза, а отже нові персонажі.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Пэлем Вудхауз Грэнвилл
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2008
- Перекладач
- Алексей Николаевич Круглов
Е. Данилина
Наталья Леонидовна Трауберг
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Таблетка від понеділка
49 грн
45 грн
Книга Державна незаймана
121 грн
109 грн
Книга Злодійка
56 грн
51 грн
Книга Східний шлях, або книга Паладіна
76 грн
69 грн
Книга Морські байки
56 грн
51 грн
Книга Пашка-троглодит
121 грн
109 грн
Книга Сердитий вітер з Каталаунських...
30 грн
27 грн
Книга Чулан Синьої Бороди
121 грн
109 грн
Книга Дівчинка, яка мчала в казковій...
131 грн
118 грн
Книга мертве море
56 грн
51 грн
2022-04-08
Чарівний світ П.Г. Вудхауза знову вражає!
Ця книга - справжнє свято для шанувальників творчості Вудхауза. Нові ідилії та персонажі вносять свіжість у знайомий світ, наповнений гумором та іронією. Читати про пригоди Лорда Довіша та його оточення - це завжди задоволення. Незважаючи на те, що текст був перекладений за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу в цілому на хорошому рівні, і лише незначні недоліки не псують загальне враження. Вудхауз вміє створювати неповторну атмосферу, і ця книга не стала винятком. Я рекомендую її всім, хто хоче насолодитися легким і дотепним читанням, яке підніме настрій і подарує незабутні миті!