
Книга Джівс та феодальна вірність. Джівс готує омлет. На допомогу, Джівсе! Тримаємо удар, Джівсе!
Знову і знову недолугий, але чарівний шалопай-аристократ Берті Вустер потрапляє в неймовірні колотнечі, а хитромудрий камердинер-ерудит Джівс допомагає йому виплутатися з, здавалося б, абсолютно безвихідного становища.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Пэлем Вудхауз Грэнвилл
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2017
- Перекладач
- А. Н. Балясников
Алексей Николаевич Круглов
Иван В. Шевченко
Инна Максимовна Бернштейн
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Таблетка від понеділка
49 грн
45 грн
Книга Державна незаймана
121 грн
109 грн
Книга Злодійка
56 грн
51 грн
Книга Східний шлях, або книга Паладіна
76 грн
69 грн
Книга Морські байки
56 грн
51 грн
Книга Пашка-троглодит
121 грн
109 грн
Книга Сердитий вітер з Каталаунських...
30 грн
27 грн
Книга Чулан Синьої Бороди
121 грн
109 грн
Книга Дівчинка, яка мчала в казковій...
131 грн
118 грн
Книга мертве море
56 грн
51 грн
2022-09-18
Чарівна комедія з елементами абсурду!
Книга "Джівс та феодальна вірність" – це справжня перлина для всіх любителів легкого і дотепного читання. Автор знову вдало зобразив недолугого, але неймовірно привабливого Берті Вустера, який потрапляє в безліч кумедних ситуацій, а його вірний камердинер Джівс завжди готовий прийти на допомогу. Читати про їхні пригоди – це як насолоджуватися улюбленим комедійним фільмом: сміх, іронія та незабутні моменти. Хоча книга була перекладена з використанням штучного інтелекту, і в деяких місцях можна натрапити на не зовсім коректні фрази, це не заважає загальному враженню від читання. Я б рекомендував цю книгу всім, хто хоче відволіктися від повсякденності і насолодитися легким, але дотепним сюжетом. Джівс і Берті – це дійсно незабутня пара, і я з нетерпінням чекаю нових їхніх пригод!