
Книга Песни. Стихотворения
Владимира Высоцкого нет с нами уже 35 лет. За это время выросло поколение, которое никогда не ездило «на картошку», не томилось на «лекциях о международном положении», не сидело на сухарях в заграничных командировках, чтобы из строго ограниченного количества валюты выкроить на магнитофон или джинсы. Молодые уже не знают таких понятий, как «орудовец», «бригадмил» и даже «пионервожатый». Как помочь им понять и полюбить творчество Высоцкого так же сильно, как его любят их родители? Собранные в этой книге лучшие поэтические произведения Высоцкого помогут почувствовать, насколько верно великий бард отразил свою эпоху – и вместе с ней вечные проблемы бытия.
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Владимир Высоцкий Семенович
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2015
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Божественная комедия
141 грн
127 грн
Книга Божественная комедия
130 грн
117 грн
Книга Омар Хайям. Лучшие афоризмы
73 грн
66 грн
Книга Песни гейш. Коута
29 грн
27 грн
Книга Наука любви (сборник)
29 грн
27 грн
Книга Поэзия французского символизма
15 грн
14 грн
Книга Очертания последнего берега. Стихи
195 грн
176 грн
Книга Софокл и его трагедийное...
123 грн
111 грн
Книга Волшебный сад восточной мудрости
88 грн
80 грн
Книга Принцесса спасает себя сама....
118 грн
107 грн
2023-06-27
Незабутня спадщина Висоцького в новому світлі
Ця книга – справжнє відкриття для молодого покоління, яке не знало Володимира Висоцького, але прагне зрозуміти його творчість. Зібрані вірші відображають не лише емоції та переживання автора, але й атмосферу епохи, в якій він жив. Читання цих творів дозволяє зануритися в світ, де панують глибокі почуття, соціальні проблеми та філософські роздуми. Переклад, хоча й здійснений за допомогою штучного інтелекту, в більшості випадків вдалий і передає суть оригіналу. Однак, варто зазначити, що деякі моменти можуть бути не зовсім точними, але це не заважає загальному враженню від книги. Вірші Висоцького, зокрема, його глибокі роздуми про буття, любов і свободу, залишають слід у душі читача. Ця книга – чудовий місток між поколіннями, що дозволяє молоді відчути дух часу і зрозуміти, чому Висоцький залишився в серцях багатьох людей. Рекомендую всім, хто хоче відкрити для себе цю неперевершену творчість!