book type

Книга Повесть о прекрасной Отикубо. Записки у изголовья. Записки из кельи. Записки из беседки над прудом (сборник)

FR554887

Выберите язык книги:

Русский
В наличии
1  
146 грн
132 грн - 10%

В книгу включены знаменитые произведения японской классической литературы X–XIII вв.: занимательная «Повесть о прекрасной Отикубо», в основе сюжета которой – сказка о злой мачехе и нелюбимой падчерице, собрание дневниковых замет придворной дамы Сэй-Сёнагон «Записки у изголовья», философское повествование «Записки из кельи» Камо-но Тёмэя, а также «Записки из беседки над прудом» Ёсисигэ-но Ясутанэ. Перевод: Николай Конрад, Виктор Санович, Вера Маркова

ФИО Автора
Ёсисигэ-но Ясутанэ
Сэй Сёнагон
Тёмэй Камо-но
Язык
Русский

Отзывы

Оценка: 


2024-08-16

Неперевершена подорож у світ японської класики!

Ця збірка творів японської класичної літератури є справжнім скарбом для всіх, хто цінує глибокі та емоційні історії. «Повість про прекрасну Отікубо» вражає своєю чуттєвістю та драматизмом, розкриваючи теми любові, заздрості та боротьби за щастя. Щоденникові записи Сей-Сенагон «Записки біля узголів'я» пропонують читачеві унікальний погляд на життя придворної дами, її думки та переживання, що робить цю частину збірки особливо цінною. Філософські роздуми в «Записках з келії» та естетичні спостереження в «Записках з альтанки над ставком» додають глибини та розмаїття, роблячи цю книгу не лише цікавою, але й пізнавальною. Переклад виконано на високому рівні, що дозволяє зберегти автентичність оригіналу. Рекомендую цю збірку всім, хто хоче зануритися у світ японської культури та літератури!

Напишите свой отзыв

Книга Повесть о прекрасной Отикубо. Записки у изголовья. Записки из кельи. Записки из беседки над прудом (сборник)

В книгу включены знаменитые произведения японской классической литературы X–XIII вв.: занимательная «Повесть о прекрасной Отикубо», в основе сюжета которо...

Напишите свой отзыв

Еще книги этого автора

Еще книги этой тематики