book type

Book The Tale of the Beautiful Otikubo. Notes at the head. Notes from the cell. Notes from the gazebo over the pond (collection)

FR554887

Select the language of the book:

Russian
In stock
1  
146 UAH
132 UAH - 10%

The book includes famous works of Japanese classical literature of the 10th–13th centuries: the entertaining “The Tale of the Beautiful Ochikubo”, the plot of which is based on the tale of an evil stepmother and an unloved stepdaughter, a collection of diary notes from the court lady Sei-Syonagon “Notes at the Bedside” ”, the philosophical narrative “Notes from a Cell” by Kamo no Chomei, as well as “Notes from a Gazebo over a Pond” by Yoshishige no Yasutane. Translation: Nikolai Konrad, Viktor Sanovich, Vera Markova

Name of the Author
Ёсисигэ-но Ясутанэ
Сэй Сёнагон
Тёмэй Камо-но
Language
Russian

Reviews

Grade 


08/16/2024

Неперевершена подорож у світ японської класики!

Ця збірка творів японської класичної літератури є справжнім скарбом для всіх, хто цінує глибокі та емоційні історії. «Повість про прекрасну Отікубо» вражає своєю чуттєвістю та драматизмом, розкриваючи теми любові, заздрості та боротьби за щастя. Щоденникові записи Сей-Сенагон «Записки біля узголів'я» пропонують читачеві унікальний погляд на життя придворної дами, її думки та переживання, що робить цю частину збірки особливо цінною. Філософські роздуми в «Записках з келії» та естетичні спостереження в «Записках з альтанки над ставком» додають глибини та розмаїття, роблячи цю книгу не лише цікавою, але й пізнавальною. Переклад виконано на високому рівні, що дозволяє зберегти автентичність оригіналу. Рекомендую цю збірку всім, хто хоче зануритися у світ японської культури та літератури!

Write your review

Book The Tale of the Beautiful Otikubo. Notes at the head. Notes from the cell. Notes from the gazebo over the pond (collection)

The book includes famous works of Japanese classical literature of the 10th–13th centuries: the entertaining “The Tale of the Beautiful Ochikubo”, the plot o...

Write your review

More books by this author

More books on this topic