Book The Hobbit, or There and Back Again. Selected works

Name: Book The Hobbit, or There and Back Again. Selected works
Brand: Книга&GO™
SKU: FU427134
Price: 109 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Reference: FU427134

Language: Ukrainian

Author: Джон Толкин Рональд Руэл

In stock

121 UAH

109 UAH - 10%

Selected works

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Джон Толкин Рональд Руэл
Number of pages: 482
Language: Ukrainian
Cover: Hard
Release date: 2003

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
02/15/2023

Чарівна подорож у світ фантазії

Книга "Хобіт, або Туди і назад" завжди була для мене улюбленим твором, і я з нетерпінням чекав на можливість прочитати її в новому перекладі. Загалом, я вражений якістю перекладу, адже він передає дух оригіналу та дозволяє зануритися в неймовірний світ пригод разом з Більбо Беггінсом. Проте, варто зазначити, що в деяких місцях я помітив некоректні фразові переклади, які трохи відволікали від читання. Незважаючи на це, книга все ще залишається шедевром літератури, а її магія та захоплюючий сюжет здатні захопити читача з перших сторінок. Я рекомендую цю книгу всім, хто хоче поринути у світ фантазії, пригод і дружби, адже навіть з недоліками, вона залишається класикою, яка варта уваги.