Книга Хоббит, или Туда и обратно. Избранные произведения

Name: Книга Хоббит, или Туда и обратно. Избранные произведения
Brand: Книга&GO™
SKU: FU427134
Price: 109 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Код: FU427134

Язык: Украинский

Автор: Джон Толкин Рональд Руэл

В наличии

121 грн

109 грн - 10%

Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.

ФИО Автора: Джон Толкин Рональд Руэл
Количество страниц: 482
Язык: Украинский
Переплет: Твердый
Дата выхода: 2003

Отзывы

Напишите свой отзыв

Оценка:

Олександр
2023-02-15

Чарівна подорож у світ фантазії

Книга "Хобіт, або Туди і назад" завжди була для мене улюбленим твором, і я з нетерпінням чекав на можливість прочитати її в новому перекладі. Загалом, я вражений якістю перекладу, адже він передає дух оригіналу та дозволяє зануритися в неймовірний світ пригод разом з Більбо Беггінсом. Проте, варто зазначити, що в деяких місцях я помітив некоректні фразові переклади, які трохи відволікали від читання. Незважаючи на це, книга все ще залишається шедевром літератури, а її магія та захоплюючий сюжет здатні захопити читача з перших сторінок. Я рекомендую цю книгу всім, хто хоче поринути у світ фантазії, пригод і дружби, адже навіть з недоліками, вона залишається класикою, яка варта уваги.