book type

Book Zhangada. Robinson School

FU243436

Select the language of the book:

Ukrainian
In stock
1  
95 UAH
86 UAH - 10%

M.: Ladomir, 1993 Series: Unknown Jules Verne The third volume includes two off-cycle adventure novels. Jules Verne. Zhangada (novel, translation by E. Shishmareva, illustrations by D. Kamenshchikov), Jules Verne. Robinson School (novel, translation by N. Brandis, illustrations by D. Kamenshchikov) In the translation of the novel “Zhangada”, all banknotes identified during verification with the original were restored.



The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.
Name of the Author
Жюль Верн
Language
Ukrainian
Release date
1993
Translator
Елизавета Михайловна Шишмарева
Нина Михайловна Брандис

Reviews

Grade 


10/30/2023

Чарівний світ пригод Жуля Верна

Книга "Жангада. Школа Робінзонів" - це справжнє відкриття для всіх шанувальників класичної літератури та пригодницьких романів. У третьому томі серії "Невідомий Жуль Верн" автор знову вражає читачів своєю здатністю створювати захоплюючі сюжети, які захоплюють з перших сторінок. Роман "Жангада" переносить нас у світ незвіданих територій, де герої стикаються з небезпеками, але також і з неймовірними відкриттями. Переклад, виконаний Є. Шишмарьовою, відновлює всі купюри оригіналу, що дозволяє читачеві насолодитися повнотою тексту. Хоча в деяких місцях технологія штучного інтелекту може призводити до незначних помилок у перекладі, загалом текст читається легко і зрозуміло. Ілюстрації Д. Каменщикова додають візуальної привабливості та допомагають краще уявити описувані події. Ця книга - справжня перлина для всіх, хто любить пригоди, дослідження та неймовірні історії!

Write your review

Book Zhangada. Robinson School

M.: Ladomir, 1993 Series: Unknown Jules Verne The third volume includes two off-cycle adventure novels. Jules Verne. Zhangada (novel, translation by E. Shish...

Write your review

More books by this author

More books on this topic