Книга Жангада. Школа робінзонів

Name: Книга Жангада. Школа робінзонів
Brand: Книга&GO™
SKU: FU243436
Price: 86 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU243436

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Жюль Верн

В наявності

95 грн

86 грн - 10%

М.: Ладомир, 1993. Серія: Невідомий Жуль ВернУ третій том входять два позациклові пригодницькі романи.Жуль Верн. Жангада (роман, переклад Є. Шишмарьової, ілюстрації Д. Каменщикова), Жуль Верн. Школа Робінзонів (роман, переклад Н. Брандіс, ілюстрації Д. Каменщикова) У перекладі роману «Жангада» відновлено всі купюри, виявлені під час звіряння з оригіналом.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Жюль Верн
Мова: Українська
Дата виходу: 1993
Перекладач: Елизавета Михайловна Шишмарева
Нина Михайловна Брандис

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2023-10-30

Чарівний світ пригод Жуля Верна

Книга "Жангада. Школа Робінзонів" - це справжнє відкриття для всіх шанувальників класичної літератури та пригодницьких романів. У третьому томі серії "Невідомий Жуль Верн" автор знову вражає читачів своєю здатністю створювати захоплюючі сюжети, які захоплюють з перших сторінок. Роман "Жангада" переносить нас у світ незвіданих територій, де герої стикаються з небезпеками, але також і з неймовірними відкриттями. Переклад, виконаний Є. Шишмарьовою, відновлює всі купюри оригіналу, що дозволяє читачеві насолодитися повнотою тексту. Хоча в деяких місцях технологія штучного інтелекту може призводити до незначних помилок у перекладі, загалом текст читається легко і зрозуміло. Ілюстрації Д. Каменщикова додають візуальної привабливості та допомагають краще уявити описувані події. Ця книга - справжня перлина для всіх, хто любить пригоди, дослідження та неймовірні історії!

Напишіть свій відгук

Книга Жангада. Школа робінзонів

М.: Ладомир, 1993. Серія: Невідомий Жуль ВернУ третій том входять два позациклові пригодницькі романи.Жуль Верн. Жангада (роман, переклад Є. Шишмарьової, ілю...