Книга Художник хисткого світу
book type

Книга Художник хисткого світу

LU895743

Виберіть мову книги:

Українська
Російська
Исигуро Кадзуо
В наявності
2  
183 грн
165 грн - 10%
Уроджений японець, випускник літературного курсу Малькольма Брэдбери, Кадзуо Исигуро написав "Залишок дня" - мабуть, самий англійський роман кінця XX століття - і був одноголосно удостоєний премії Букеровского комітету.Герой другого роману Исигуро - один з найзнаменитіших живописців довоєнної Японії - тихо доживає свої дні і мріє лише вдало видати заміж дочку. Але в спогадах він як і раніше там, у веселих кварталах старого Токіо, у хисткому, присмерковому світі приглушених пристрастей, дискусій про красу і потаємних задоволень.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Исигуро Кадзуо
Мова
Українська
Вік
16

Відгуки

Напишіть свій відгук
Оцінка: 


2026-03-08

Книга Художник зыбкого мира

Роман Кадзуо Исигуро "Художник зыбкого мира" — это глубокое и трогательное произведение, которое заставляет задуматься о жизни, любви и утрате. Главный герой, живописец, погружен в воспоминания о своем прошлом, что создает атмосферу ностальгии и меланхолии. Исигуро мастерски передает чувства и переживания персонажа, его стремление к гармонии и пониманию в мире, который меняется на глазах. Описание старого Токио и его культурных особенностей добавляет книге особую прелесть, позволяя читателю ощутить дух времени. Однако, местами сюжет может показаться медленным, и некоторые читатели могут не оценить размеренность повествования. Тем не менее, для любителей глубокой прозы и философских размышлений "Художник зыбкого мира" станет настоящим открытием.

Оцінка: 


2023-02-23

Глибоке занурення у світ спогадів і мистецтва

Книга "Художник хисткого світу" Кадзуо Іссигуро - це справжній літературний шедевр, який переносить читача у атмосферу старого Токіо, де переплітаються спогади, мистецтво та людські емоції. Автор майстерно зображує життя головного героя, який, переживаючи свої минулі досягнення та невдачі, намагається знайти сенс у своєму існуванні. Його мрії про щасливе майбутнє для дочки контрастують з його власними спогадами про молодість, що створює глибокий емоційний резонанс. Незважаючи на те, що текст перекладено з використанням штучного інтелекту, загальна якість перекладу вражає, а моменти, де технологія могла підвести, лише додають певного шарму. Ця книга стане чудовим вибором для тих, хто цінує глибокі роздуми про життя, мистецтво та людські стосунки. Я б рекомендував її всім, хто хоче зануритися у світ японської культури та літератури.

Напишіть свій відгук

Книга Художник хисткого світу

Уроджений японець, випускник літературного курсу Малькольма Брэдбери, Кадзуо Исигуро написав "Залишок дня" - мабуть, самий англійський роман кінця XX століття - ...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики