book type

Книга Залишок дня / The Remains of the Day

LU926238

Виберіть мову книги:

Українська
В наявності
1  
120 грн
108 грн - 10%

Кадзуо Исигуро - уроджений японець, випускник літературного курсу Малькольма Брэдбери, що написав самий англійський роман кінця XX століття! Лауреат Нобелівської премії 2017 року.

"Залишок дня" - щоденник дворецького, життя з точки зору Бэрримора. У основі його стилістики лежить стриманість, що виявляє себе в самій механіці мови. Герой не вважає за можливе проявляти свої почуття, і на лінгвістичному рівні ця своєрідна аскеза призводить до чудових результатів - перед нами отака зворотна сторона Достоєвського з його некерованим потоком емоцій.

У 1989 році за "Залишок дня" Исигуро одноголосно отримав Букера (і це було, мабуть, єдине рішення Букеровского комітету за всю історію премії, ні у кого що не викликало протесту). Однойменна екранізація Джеймса Айвори з Ентоні Хопкинсом в головній ролі користувалася великим успіхом.

А Борис Акунін написав свого роду римейк "Залишку дня" - роман "Коронація".

У форматі a4 - pdf збережений видавничий макет книги.



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Исигуро Кадзуо
Мова
Українська
Вік
16
Серія
Білінгва Bestseller
Дата виходу
1989

Відгуки

Оцінка: 


2022-04-17

Шедевр літератури, що залишає глибокий слід у душі!

"Залишок дня" - це не просто книга, це справжня подорож у світ емоцій, стриманості та глибоких роздумів. Кадзуо Іссигуро майстерно передає життя дворецького Бэрримора, показуючи, як його обов'язки та стриманість впливають на його особистість і відносини з оточуючими. Стиль автора вражає своєю простотою та водночас глибиною, що дозволяє читачеві відчути кожну емоцію, навіть якщо герой не висловлює їх вголос. Книга змушує задуматися про вибір, який ми робимо в житті, і про те, як наші рішення формують наше майбутнє. Екранізація з Ентоні Хопкінсом також варта уваги, але книга залишає незабутнє враження, яке важко перевершити. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та глибокі людські переживання!

Напишіть свій відгук

Книга Залишок дня / The Remains of the Day

Кадзуо Исигуро - уроджений японець, випускник літературного курсу Малькольма Брэдбери, що написав самий англійський роман кінця XX століття! Лауреат Нобелівської п...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики