
Книга Телефонна книжка
«Телефонна книжка» — унікальна форма мемуарів, написаних відомим драматургом, автором п'єс та кіносценаріїв «Попелюшка», «Снігова королева», «Звичайне диво», «Голий король», «Дракон» та інших. Вони використана реальна телефонна книжка автора. Це ціла галерея мініатюрних літературних портретів сучасників письменника, з якими у роки зводила його доля.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Евгений Шварц Львович
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1997
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Десятирічна річниця
11 грн
10 грн
Книга Перші Київські князі
11 грн
10 грн
Книга Любові усі віки
20 грн
18 грн
Книга Усі щасливі сім'ї
17 грн
16 грн
Книга В ім'я Гуччи. Мемуари дочки
126 грн
114 грн
Книга Розвідник "Мертвого сезону"
69 грн
63 грн
Книга Наука перемагати
25 грн
23 грн
Книга "Геть сором"!. Сексуальний...
64 грн
58 грн
Книга Жити і захоплювати. Синди Кроуфорд
125 грн
113 грн
Книга Як вкрасти короля? Історія...
117 грн
106 грн
2023-02-28
Неперевершений літературний експеримент
«Телефонна книжка» - це справжній шедевр, який відкриває нові горизонти в жанрі мемуарів. Автор, відомий драматург, майстерно використовує формат телефонної книжки, щоб створити галерею мініатюрних портретів своїх сучасників. Кожен персонаж, описаний у книзі, постає перед читачем у яскравих кольорах, з власними переживаннями та історіями, що робить цю книгу не лише цікавою, а й надзвичайно емоційною. Незважаючи на те, що переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, більшість фраз звучать природно і зрозуміло. Хоча іноді зустрічаються некоректні переклади, це не заважає загальному враженню від читання. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі, особисті історії та хоче дізнатися більше про життя та творчість видатних особистостей.