Книга Простаки за кордоном, або Шлях нових паломників

Name: Книга Простаки за кордоном, або Шлях нових паломників
Brand: Книга&GO™
SKU: FU954287
Price: 109 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU954287

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Марк Твен

В наявності

121 грн

109 грн - 10%

Ця іронічна, дотепна та надзвичайно пізнавальна історія про подорож американців Старим Світом підкорила читачів і розійшлася величезним тиражем. А сам Марк Твен, що вперше спробував себе в жанрі дорожніх нотаток, дійшов висновку, що той, хто все століття живе в одному якомусь куточку світу, ніколи не навчиться терпимості, не зуміє широко і здорово дивитися на життя. Майже через сто п'ятдесят років після виходу його книги з ним важко не погодитися.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Марк Твен
Мова: Українська
Дата виходу: 2012
Перекладач: Ирина Гавриловна Гурова
Раиса Ефимовна Облонская

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2025-02-15

Неперевершена подорож у світ іронії та пізнання!

Книга "Простаки за кордоном, або Шлях нових паломників" - це справжня перлина літератури, яка вміло поєднує в собі дотепність, іронію та глибокі роздуми про життя. Марк Твен, як завжди, вражає своєю здатністю спостерігати за людською природою та культурними відмінностями з гумором і мудрістю. Його подорожі Старим Світом відкривають читачеві очі на різноманітність світоглядів та звичаїв, а також на важливість терпимості та відкритості до нового. Незважаючи на те, що текст був перекладений за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу вражає, і лише незначні недоліки не затьмарюють загального враження. Ця книга не лише розважає, але й спонукає до роздумів над власним сприйняттям світу. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та бажає розширити свої горизонти!

Напишіть свій відгук

Книга Простаки за кордоном, або Шлях нових паломників

Ця іронічна, дотепна та надзвичайно пізнавальна історія про подорож американців Старим Світом підкорила читачів і розійшлася величезним тиражем. А сам Марк Т...