Книга Шлях мерця

Name: Книга Шлях мерця
Brand: Книга&GO™
SKU: FU925904
Price: 86 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Артикул: FU925904

Мова: Українська

Автор: Ларри Макмертри

В наявності

95 грн

86 грн - 10%

Про індіанців та рейнджерів

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Ларри Макмертри
Кількість сторінок: 460
Мова: Українська
Обкладинка: Тверда

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2024-12-26

Цікава, але з недоліками

Книга "Шлях мерця" пропонує захоплюючу історію про індіанців та рейнджерів, яка занурює читача в атмосферу Дикого Заходу. Сюжет наповнений динамічними подіями, що тримають в напрузі, а персонажі викликають симпатію завдяки своїм складним характерам та мотиваціям. Проте, на жаль, якість перекладу, виконаного за допомогою штучного інтелекту, залишає бажати кращого. Хоча більшість тексту читається без проблем, іноді зустрічаються некоректні фрази, які можуть заплутати читача. Це, безумовно, впливає на загальне враження від книги. Якщо ви готові закрити очі на деякі недоліки перекладу, то "Шлях мерця" може стати для вас цікавою подорожжю в світ індіанської культури та пригод. Рекомендую цю книгу тим, хто цінує історії про Дикий Захід, але з обережністю, враховуючи проблеми з перекладом.