Книга Зібрання творів 9 тт. Том 7

Name: Книга Зібрання творів 9 тт. Том 7
Brand: Книга&GO™
SKU: FU925358
Price: 109 UAH
Availability: OutOfStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU925358

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Уильям Фолкнер

Немає в наявності

121 грн

109 грн - 10%

У сьомому тому Зібрання творів включено оповідання зі збірки «Збори оповідань» та книга «Реквієм з черниці».

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Уильям Фолкнер
Мова: Українська
Дата виходу: 2001
Перекладач: Андрей Андреевич Кистяковский
Виктор Александрович Хинкис
Виктор Петрович Голышев
Владимир Сергеевич Муравьев
Дмитрий Владимирович Вознякевич
Елена Михайловна Голышева
Иван Александрович Кашкин
Марина Дмитриевна Литвинова
Мария Иосифовна Кан
Нинель Морицевна Евдокимова
Осия Петрович Сорока
Сергей Александрович Чаковский
Татьяна Эдуардовна Иванова

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2023-11-05

Цінне зібрання для любителів літератури!

Сьомий том "Зібрання творів" справді вражає своєю глибиною та емоційною насиченістю. Оповідання зі збірки "Збори оповідань" демонструють майстерність автора у створенні живих персонажів та захоплюючих сюжетів, які змушують задуматися про важливі аспекти життя. Книга "Реквієм з черниці" додає ще більше емоційної ваги, порушуючи складні теми, такі як втрати, кохання та пошук сенсу. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, іноді має свої недоліки, загалом він не заважає сприйняттю тексту. Я вважаю, що ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цінує якісну літературу та готовий прийняти виклики нових технологій у перекладі. Рекомендую всім, хто хоче поринути у світ глибоких думок та емоцій!