book type

Книга Мадам де Шамблі

FU892794

Виберіть мову книги:

Українська
В наявності
1  
95 грн
86 грн - 10%

У романі знайшла відображення історія кохання Дюма та Еми Маннурі-Лакур (1823—1860), багатої нормандської дами, яка залишалася незайманою у двох нещасливих шлюбах.



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Александр Дюма
Мова
Українська
Перекладач
Наталья В. Панина

Відгуки

Оцінка: 


2022-07-04

Зворушлива історія кохання, яка залишає слід у серці

Роман "Мадам де Шамблі" вражає своєю глибиною та емоційністю. Історія кохання між Дюма та Емою Маннурі-Лакур розкриває складні аспекти людських відносин, зокрема, як обставини та суспільні норми можуть впливати на щастя та вибір людини. Автор майстерно передає емоції героїв, їхні переживання та прагнення, що робить читання надзвичайно захопливим. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що призвело до деяких недоліків у якості перекладу, загалом, це не заважає насолоджуватися сюжетом та глибокими переживаннями персонажів. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує романтичну літературу та хоче зануритися в атмосферу минулих часів, де кохання і страждання переплітаються в одне ціле.

Напишіть свій відгук

Книга Мадам де Шамблі

У романі знайшла відображення історія кохання Дюма та Еми Маннурі-Лакур (1823—1860), багатої нормандської дами, яка залишалася незайманою у двох нещасливих ш...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики