Книга Топ і Гаррі
«Топ і Гаррі» — другий роман німецької письменниці із серії «Сини Великої Ведмедиці» про життя індіанців Північної Америки. Її творам властиві історична достовірність, цікавість і динамізм. М.: М.: Російська мова, 1991. Авторизований переклад з німецької: А. Девеля, І. Ломана.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Лизелотта Вельскопф-Генрих
- Кількість сторінок
- 120
- Мова
- Українська
- Обкладинка
- Тверда
- Дата виходу
- 1992
- Перекладач
- Александр Александрович Девель
И. Ломан
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Чорний хід
97 грн
88 грн
Книга Останній з могікан
44 грн
40 грн
Книга Останній з могікан
128 грн
116 грн
Книга Канадські поселенці
78 грн
71 грн
Книга Останній з Могікан
11 грн
10 грн
Книга Новини з усіх кінців світу
137 грн
124 грн
Книга Дівчинка, яка мчала в казковій...
131 грн
118 грн
Книга Оцеола, вождь семинолів....
95 грн
86 грн
Книга Тому нудьгують в утопії. Роман....
137 грн
124 грн
Книга Велика земля
25 грн
23 грн
2024-01-23
Чудове продовження захоплюючої серії!
Книга «Топ і Гаррі» є яскравим прикладом того, як можна поєднати історичну достовірність з динамічним сюжетом. Авторка майстерно передає атмосферу життя індіанців Північної Америки, занурюючи читача в їхню культуру, звичаї та повсякденність. Персонажі Топ і Гаррі вражають своєю глибиною та розвитком, а їхні пригоди тримають у напрузі до останньої сторінки. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, іноді має свої недоліки, загалом текст читається легко і зрозуміло. Це не лише книга для любителів історії, а й для всіх, хто цінує якісну літературу з глибоким змістом. Рекомендую всім, хто хоче дізнатися більше про індіанську культуру та насолодитися захоплюючим сюжетом!