
Книга Черв'як
Джон Фаулз — найбільший прозаїк нашого часу. У нього дивовижне почуття слова, майстерне володіння літературною мовою та вражаючий дар створювати воістину чарівні рядки. «Червь» Фаулза — зухвалий літературний експеримент, що є справжнім художнім досягненням… Пейзажі Англії XVIII століття, детективний сюжет з елементами містики, хитромудрі інтриги та таємничі події служать чудовим тлом для глибокого психологічного дослідження, в якому автор розкриває теми, : відносність пізнання та істини, межі людської свободи, історичне коріння сучасної цивілізації.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Джон Фаулз Роберт
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2005
- Перекладач
- Виктор Константинович Ланчиков
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Наука перемагати
25 грн
23 грн
Книга Будівництво
15 грн
14 грн
Книга Фінансист
91 грн
82 грн
Книга Кнульп. Демиан. Останнє літо...
185 грн
167 грн
Книга Оповідання у виконанні...
124 грн
112 грн
Книга Жінка у білому
78 грн
71 грн
Книга Таємничий незнайомець
25 грн
23 грн
Книга Три товариші
122 грн
110 грн
Книга Цитадель
83 грн
75 грн
Книга Великий Гетсбі
88 грн
80 грн
2022-01-17
Вражаюче літературне досягнення!
Книга "Черв'як" Джона Фаулза є справжнім шедевром, який вражає своєю глибиною та майстерністю. Фаулз, як завжди, демонструє своє неперевершене вміння працювати зі словом, створюючи атмосферу XVIII століття в Англії, яка буквально оживає на сторінках. Читач занурюється в детективний сюжет, переплетений з елементами містики, що робить історію ще більш захоплюючою. Особливо вражає психологічний аспект твору, де автор глибоко досліджує теми відносності пізнання та істини, змушуючи читача замислитися над межами людської свободи. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях можна натрапити на незначні неточності, це не зменшує загального враження від книги. "Черв'як" — це не просто роман, а справжня подорож у світ думок і емоцій, яка залишає слід у серці. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу і хоче поринути в захоплюючий світ Фаулза!