
Книга Том 2. Кола по воді
У другий том творів А.Аверченка входять: третя книга збірки «Оповідання (гумористичні)» (1911), «Нова історія» (із «Загальної історії, опрацьованої „Сатириконом“») (1910), «Експедиція до Західної Європи сатириконців» (1911) та одна з кращих збірок оповідань письменника «Круги по воді» (1912). Багато оповідань друкуються вперше за останні вісім-десять років.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Аркадий Аверченко Тимофеевич
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1999
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Наука перемагати
25 грн
23 грн
Книга Будівництво
15 грн
14 грн
Книга Фінансист
91 грн
82 грн
Книга Кнульп. Демиан. Останнє літо...
185 грн
167 грн
Книга Оповідання у виконанні...
124 грн
112 грн
Книга Жінка у білому
78 грн
71 грн
Книга Таємничий незнайомець
25 грн
23 грн
Книга Три товариші
122 грн
110 грн
Книга Цитадель
83 грн
75 грн
Книга Великий Гетсбі
88 грн
80 грн
2025-02-08
Вражаюча подорож у світ гумору та сатири!
Другий том творів А. Аверченка - це справжня перлина для всіх шанувальників класичної української літератури. Автор майстерно поєднує гумор з глибокими спостереженнями за життям, що робить його оповідання не лише веселими, але й актуальними. Збірка «Круги по воді» вражає своєю різноманітністю тем і стилів, а також неймовірною здатністю Аверченка порушувати важливі соціальні питання через призму іронії. Хоча деякі оповідання друкуються вперше за багато років, їхній зміст не втратив своєї свіжості та актуальності. Єдине, що може трохи зіпсувати враження - це деякі недоліки в перекладі, але вони незначні і не заважають насолоджуватися творчістю автора. Рекомендую цю книгу всім, хто любить якісний гумор і хоче зануритися в атмосферу початку XX століття!