book type

Книга Шлюб холостить душу

FU723595

Виберіть мову книги:

Українська
В наявності
1  
115 грн
104 грн - 10%

Олександр Сергійович Пушкін – батько російської поезії подарував нам найбільші зразки поетичного мистецтва. Тим часом мало хто помітив серед його творчої спадщини приклади «еротичної» лірики. Нерідко бісівську натуру великого поета прикривають як щось ганебне. Однак саме в ній криється його справжнє ставлення до кохання, яке поєднує в собі не лише «високий», а й «низький штиль». «Шлюб холостить душу» – це збірка нетрадиційної лірики А.С. Пушкіна. Породивши чимало суперечок про авторство серед пушкіністів, тексти, що публікуються в цьому виданні, можуть розбурхати і неабияк полоскотати вам нерви. Однак, незважаючи на кістковість пушкіністики, не визнати їх поетичність і гостроту не можна. Видання рясніє графонажем поета - несвідомими нарисами на полях, з численних рукописів поета. Радянський мистецтвознавець А.М. Ефрос – так визначає зміст ілюстрацій А.С. Пушкіна: «...Це щоденник в образах, зоровий коментар Пушкіна до самого себе, особливий запис думок і почуттів, своєрідний звіт про людей та події». Видання містить нецензурну лексику.



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Александр Пушкин Сергеевич
Мова
Українська
Дата виходу
2017

Відгуки

Оцінка: 


2023-08-07

Вражаюча та провокаційна збірка!

Книга "Шлюб холостить душу" відкриває нові грані творчості Олександра Сергійовича Пушкіна, які раніше залишались у тіні його класичних творів. Ця збірка еротичної лірики демонструє не лише поетичний геній автора, а й його глибоке розуміння людських почуттів та стосунків. Пушкін вміло поєднує елементи "високого" та "низького" стилю, що робить його поезію ще більш багатогранною та цікавою. Ілюстрації та графічні нариси, що супроводжують тексти, додають особливого шарму та дозволяють заглянути в душу поета. Хоча деякі моменти можуть бути спірними, ця книга безсумнівно розбурхає уяву та спонукає до роздумів. Я рекомендую її всім, хто хоче глибше зануритися в творчість Пушкіна та відкрити для себе нові його аспекти. Не зважаючи на деякі недоліки в перекладі, загальне враження від книги залишається неймовірно позитивним!

Напишіть свій відгук

Книга Шлюб холостить душу

Олександр Сергійович Пушкін – батько російської поезії подарував нам найбільші зразки поетичного мистецтва. Тим часом мало хто помітив серед його творчої спа...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики