Книга Селище

Name: Книга Селище
Brand: Книга&GO™
SKU: FU717980
Price: 86 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU717980

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Уильям Фолкнер

В наявності

95 грн

86 грн - 10%

Роман «Селище» — перша частина циклу романів американського письменника Вільяма Фолкнера (1897–1962) про мешканців Йокнапатофи — вигаданого округу, який став для письменника невичерпним джерелом тем, образів та сюжетів.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Уильям Фолкнер
Мова: Українська
Дата виходу: 1998
Перекладач: Виктор Александрович Хинкис
Владимир Борисович Бошняк

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2024-12-22

Вражаюча подорож у світ Фолкнера

Роман «Селище» — це справжня літературна подорож у глибини людської душі та соціальних відносин. Вільям Фолкнер майстерно малює картину життя мешканців вигаданого округу Йокнапатофа, занурюючи читача в їхні радощі, страждання та складні взаємини. Кожен персонаж має свою унікальну історію, що робить їх живими та реальними. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях він може бути не зовсім точним, це не зменшує загального враження від твору. Якість перекладу в більшості випадків на високому рівні, і читач може насолоджуватися глибиною та емоційністю Фолкнерової прози. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче зануритися в складний, але захоплюючий світ американської літератури!

Напишіть свій відгук

Книга Селище

Роман «Селище» — перша частина циклу романів американського письменника Вільяма Фолкнера (1897–1962) про мешканців Йокнапатофи — вигаданого округу, який став...