Книга Вірші

Name: Книга Вірші
Brand: Книга&GO™
SKU: FU472949
Price: 78 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU472949

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Владимир Высоцкий Семенович

В наявності

86 грн

78 грн - 10%

«Як встиг він вмістити, прожити стільки життів, і яких!.. <…> Але одне здається очевидним: без дару любові до своєї країни, до народу свого Висоцький взагалі нез'ясовний (як незрозуміло без цього дару жодне з явищ справжнього мистецтва)» — писав Ю.Каракін у найпершій посмертній статті. Ось уже майже сорок років немає Висоцького з нами, але його пісні живуть, ятрять душі слухачів насамперед своєю справжністю. Але пісні його далеко не одразу розкриваються повністю, над ними доводиться думати та працювати. До книги включені найкращі вірші та пісні поета.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Владимир Высоцкий Семенович
Мова: Українська
Дата виходу: 2019

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2023-12-28

Неперевершене мистецтво слова

Ця книга - справжній скарб для всіх шанувальників творчості Володимира Висоцького! Його вірші та пісні пронизані глибиною почуттів, емоцій та любові до своєї країни, що робить їх вічними. Незважаючи на те, що минуло вже майже сорок років з моменту його смерті, його творчість продовжує жити в серцях людей. У книзі зібрані найкращі вірші, які дозволяють читачеві зануритися в світ думок і переживань поета. Переклад тексту, хоч і здійснений за допомогою штучного інтелекту, здебільшого якісний, що дозволяє зберегти дух оригіналу. Хоча іноді зустрічаються некоректні фрази, це не заважає насолоджуватися глибиною і красою його творчості. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує поезію та хоче відчути справжню силу слова!

Напишіть свій відгук

Книга Вірші

«Як встиг він вмістити, прожити стільки життів, і яких!.. <…> Але одне здається очевидним: без дару любові до своєї країни, до народу свого Висоцький взагалі...