
Книга Двері в літо
До книги увійшли твори уславленого американського фантаста Роберта Енсона Хайнлайна (1907–1988) — роман “Двері в літо” та низка оповідань зі збірок “Історія майбутнього” та “Загроза із Землі”.
Зміст: ПередмоваДВЕР У ЛІТО (переклад С.Барсова та К.Маркеєва)Середмова автораРозповідіЛІНІЯ ЖИТТЯ (переклад С.Барсова)ТАК БУДЕ СВІТЛО (переклад С.Барсова)ДОРОГИ ПОВИННІ КАТИТИСЯ (переклад С.БАРСОВ) луектова) КОСМІЧНИЙ ВІЗНИК (переклад Н.Резанової)САДІТЬСЯ, ДЖЕНТЛЬМЕНИ (переклад Н.Резанової)ЧОРНІ ЯМИ МІСЯЦЯ (переклад В.Полуектова)…А ЩЕ МИ ВИГУЛЮЄМО СОБАК (переклад В.Полуектова) .Полуектова) ДОРОЖНИК У ПОШУКАХ СЛОНІВ (переклад В.Полуектова) РІК НЕВЕЗЕННЯ (переклад В.Полуектова) Післямова
Художник: В.ГундоровУпорядник: С.Б.Барсов
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Роберт Хайнлайн
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1991
- Перекладач
- Владимир Владимирович Полуэктов
К. Маркеев
Наталья Владимировна Резанова
Сергей Борисович Барсов
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Майбутнє починається сьогодні
20 грн
18 грн
Книга Майбутнє починається сьогодні
20 грн
18 грн
Книга Ріпка
11 грн
10 грн
Книга Ріпка
11 грн
10 грн
Книга Хронодроп
11 грн
10 грн
Книга Хронодроп
11 грн
10 грн
Книга Semievie
117 грн
106 грн
Книга Semievie
117 грн
106 грн
Книга Semievie
117 грн
106 грн
Книга День Нордейла
64 грн
58 грн
2025-01-19
Чудова збірка класики наукової фантастики!
Книга "Двері в літо" – це справжній подарунок для всіх шанувальників творчості Роберта Енсона Хайнлайна. Роман та оповідання, що увійшли до цієї збірки, демонструють геніальність автора у створенні захоплюючих світів та незабутніх персонажів. "Двері в літо" вражає своєю оригінальністю та глибиною, порушуючи теми часу, вибору та людських стосунків. Оповідання, включені до збірки, також не залишають байдужими – вони наповнені іронією, філософськими роздумами та тонким гумором, що робить їх читання ще більш приємним. Хоча переклад деяких частин може бути не зовсім досконалим, загальне враження від книги залишається надзвичайно позитивним. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче поринути у світ наукової фантастики та насолодитися творчістю одного з найвідоміших авторів жанру!