Книга Міфологія Петербурга: Нариси.

Name: Книга Міфологія Петербурга: Нариси.
Brand: Книга&GO™
SKU: FU271666
Price: 109 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU271666

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Наум Синдаловский Александрович

В наявності

121 грн

109 грн - 10%

Нова книга Н. А. Синдаловского є циклом тематичних нарисів, що створюють своєрідну панораму міського життя старого і нового Петербурга. Героями книги стали світські леви та вінценосні особи, гвардійські офіцери та балтійські моряки, фабричні робітники та студенти. Відомо, що деякі пласти міського фольклору присмачені «гострою приправою ненормативної лексики». У книзі цій делікатній темі присвячено окрему главу. Видавництво вважало за можливе опублікувати її без перепусток і скорочень, адресуючись виключно до дорослої аудиторії. Книга запрошує всіх поринути у захоплюючий світ петербурзького міського фольклору.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Наум Синдаловский Александрович
Мова: Українська
Дата виходу: 2002

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2023-02-16

Чарівна подорож у світ Петербурга

Книга Н. А. Синдаловского "Міфологія Петербурга: Нариси" вражає своєю глибиною та різноманіттям персонажів, які стають живими свідками історії цього чудового міста. Автор майстерно поєднує старі та нові елементи петербурзького життя, відтворюючи атмосферу, яка переносить читача в часи світських левів, гвардійських офіцерів та фабричних робітників. Особливо вразила глава, присвячена "гострій приправі ненормативної лексики", яка показує, як мова та фольклор формують культуру міста. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, книга в цілому читається легко і цікаво. Вона стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто хоче глибше зрозуміти душу Петербурга та його багатогранну історію. Рекомендую всім, хто цінує літературу, що відкриває нові горизонти!

Напишіть свій відгук

Книга Міфологія Петербурга: Нариси.

Нова книга Н. А. Синдаловского є циклом тематичних нарисів, що створюють своєрідну панораму міського життя старого і нового Петербурга. Героями книги стали світ...