Книга Друзі та кохані (збірка)

Name: Книга Друзі та кохані (збірка)
Brand: Книга&GO™
SKU: FU241026
Price: 69 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU241026

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Джером Джером Клапка

В наявності

76 грн

69 грн - 10%

Джером К. Джером, якого ми ще не знали! Забудьте про «Трьох у човні», забудьте про кумедні «Леді і джентльмени». ліричних історій про кохання і сімейне життя і навіть ... справжнісінького захоплюючого детективу! Деякі з цих творів видавалися і раніше, але більшість публікується російською мовою вперше! І не в останню чергу це стосується саме його чарівних розповідей!.. Переклад: Є. Філіппова, Уляна Сапцина, Віктор Вебер

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Джером Джером Клапка
Мова: Українська
Дата виходу: 2014

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2023-04-24

Неперевершена збірка, яка відкриває нові грані таланту Джерома К. Джерома!

Ця книга - справжнє відкриття для всіх шанувальників класичної літератури. Збірка "Друзі та кохані" пропонує читачеві зануритися в світ ліричних історій, які вражають своєю глибиною та емоційністю. Джером майстерно передає нюанси стосунків між людьми, їхні переживання та радощі, а також показує, як кохання може змінити життя. Хоча деякі твори вже публікувалися раніше, більшість з них вражають свіжістю та оригінальністю, адже це перший переклад для російськомовної аудиторії. Переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, в цілому якісний, хоча іноді трапляються незначні недоліки. Проте це не заважає насолоджуватися чудовими історіями, які залишають по собі теплі спогади. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну літературу та хоче дізнатися більше про творчість Джерома К. Джерома!

Напишіть свій відгук

Книга Друзі та кохані (збірка)

Джером К. Джером, якого ми ще не знали! Забудьте про «Трьох у човні», забудьте про кумедні «Леді і джентльмени». ліричних історій про кохання і сімейне життя...