
Книга Демони місяця
Едогава Рампо (1894–1965) — чи не найзнаменитіший з японських письменників, який по праву вважається основоположником кримінального жанру в японській літературі XX століття. книги є оригінальні ілюстрації І. Г. Мосіна. Видання призначене для найширшого кола читачів.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Эдогава Рампо
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2000
- Перекладач
- Владимир Скальник
Галина Борисовна Дуткина
Татьяна Ильинична Редько-Добровольская
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Поїзд про 4.50 з Педдінгтона
128 грн
116 грн
Книга Пригоди Шерлока Холмса :...
59 грн
54 грн
Книга Ранні справи Пуаро (збірка)
98 грн
89 грн
Книга Пані в автомобілі, з рушницею і...
122 грн
110 грн
Книга Сумний кипарис
98 грн
89 грн
Книга Пригоди різдвяного пудингу
88 грн
80 грн
Книга Драма в Гриффин-холле, або...
122 грн
110 грн
Книга Перрі Мейсон : Справа про...
122 грн
110 грн
Книга Стилет з головою змії....
98 грн
89 грн
Книга Хто вбивця, місіс Норидж?
137 грн
124 грн
2023-02-08
Вражаюче занурення у світ японського кримінального жанру!
Книга "Демони місяця" від Едогави Рампо - це справжня перлина для всіх шанувальників детективної літератури. Автор, як основоположник кримінального жанру в Японії, майстерно створює атмосферу таємниці та напруги, що тримає читача в напрузі до останньої сторінки. Оригінальні ілюстрації І. Г. Мосіна додають особливого шарму виданню, роблячи його візуально привабливим. Незважаючи на те, що текст перекладено з використанням штучного інтелекту, загалом якість перекладу вражає, хоча іноді зустрічаються незначні недоліки. Це не зменшує задоволення від читання, адже сам сюжет і стиль Рампо настільки захоплюючі, що ви забудете про всі дрібні недоліки. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче відчути магію японської літератури та насолодитися класичним детективом!