
Книга Демоны луны
Эдогава Рампо (1894–1965) — едва ли не самый знаменитый из японских писателей, по праву считающийся основоположником криминального жанра в японской литературе XX столетия.Настоящее издание представляет собой наиболее полное собрание переводов, произведений Эдогавы Рампо на русский язык.Примечательной особенностью книги являются оригинальные иллюстрации И. Г. Мосина.Издание предназначено для самого широкого круга читателей.
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Эдогава Рампо
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2000
- Переводчик
- Владимир Скальник
Галина Борисовна Дуткина
Татьяна Ильинична Редько-Добровольская
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Поїзд о 4.50 з Педдінгтона
128 грн
116 грн
Книга Приключения Шерлока Холмса:...
59 грн
54 грн
Книга Ранние дела Пуаро (сборник)
98 грн
89 грн
Книга Дама в автомобиле, с ружьем и в...
122 грн
110 грн
Книга Печальный кипарис
98 грн
89 грн
Книга Приключения рождественского...
88 грн
80 грн
Книга Драма в Гриффин-холле, или...
122 грн
110 грн
Книга Перри Мейсон: Дело о бархатных...
122 грн
110 грн
Книга Стилет с головой змеи....
98 грн
89 грн
Книга Кто убийца, миссис Норидж?
137 грн
124 грн
2023-02-08
Вражаюче занурення у світ японського кримінального жанру!
Книга "Демони місяця" від Едогави Рампо - це справжня перлина для всіх шанувальників детективної літератури. Автор, як основоположник кримінального жанру в Японії, майстерно створює атмосферу таємниці та напруги, що тримає читача в напрузі до останньої сторінки. Оригінальні ілюстрації І. Г. Мосіна додають особливого шарму виданню, роблячи його візуально привабливим. Незважаючи на те, що текст перекладено з використанням штучного інтелекту, загалом якість перекладу вражає, хоча іноді зустрічаються незначні недоліки. Це не зменшує задоволення від читання, адже сам сюжет і стиль Рампо настільки захоплюючі, що ви забудете про всі дрібні недоліки. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче відчути магію японської літератури та насолодитися класичним детективом!