
Книга Східний цикл Книги 1-7
Ці романи зледенені в "Східний цикл". Справжня збірка романів знаменитого німецького письменника розповідає про неймовірні пригоди на Сході. Останній роман присвячений знаменитому пірату, його життя та пригоди у східних водах світового океану. З Багдаду до Стамбула (Переклад: Микола Непомнящий)2. На землі штиптарів (Переклад: Н. Непомнящий)3. Невільницький караван (Переклад: Н. Маргуліс)4. Жут (Переклад: Микола Непомнящий)5. По дикому Курдистану (Переклад: Микола Непомнящий)6. На Тихому океані (Переклад: П. Моргунов)7. Робер Сюркуф (Переклад: Л. Москвин)
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Карл Май Фридрих
- Мова
- Українська
- Перекладач
- Л. Москвин
Н. Маргулис
Николай Николаевич Непомнящий
П. Моргунов
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Дивовижна Земля. Планета тисячі...
224 грн
202 грн
Книга У пошуках Константинополя....
302 грн
272 грн
Книга Ілюстрований атлас світу....
288 грн
260 грн
Книга Клімат, або Що рулює долею...
156 грн
141 грн
Книга Мадрид
30 грн
27 грн
Книга У серці Антарктики
112 грн
101 грн
Книга Дивовижна Чорногорія
73 грн
66 грн
Книга У серці Антарктики
98 грн
89 грн
Книга Лекція "Подорож на південний...
137 грн
124 грн
Книга Дивовижна Португалія
73 грн
66 грн
2023-07-17
Неймовірна подорож у світ пригод і таємниць!
"Східний цикл" - це справжня літературна подорож, яка переносить читача в захоплюючий світ Сходу, наповнений неймовірними пригодами, інтригами та історичними подіями. Кожен роман цієї збірки має свою унікальну атмосферу, що дозволяє глибше зануритися в культуру та традиції східних народів. Особливо вражає останній роман про пірата, який відкриває нові горизонти в розумінні життя на морі та його небезпек. Переклади, виконані Миколою Непомнящим та іншими, в більшості випадків дуже якісні, хоча іноді можна натрапити на деякі неточності, що не псує загального враження. Ця книга - справжній подарунок для всіх любителів пригодницької літератури та історії! Рекомендую всім, хто хоче відчути дух Сходу та зануритися в захоплюючі історії!