
Книга Восточный цикл. Книги 1-7
Эти романы обледенены в "Восточный цикл ". Настоящий сборник романов знаменитого немецкого писателя рассказывает о невероятных приключениях на Востоке. Последний роман посвящён знаменитому пирату, его жизни и приключениях в восточных водах мирового океана.Содержание:1. Из Багдада в Стамбул (Перевод: Николай Непомнящий)2. На земле штиптаров (Перевод: Н. Непомнящий)3. Невольничий караван (Перевод: Н. Маргулис)4. Жут (Перевод: Николай Непомнящий)5. По дикому Курдистану (Перевод: Николай Непомнящий)6. На Тихом океане (Перевод: П. Моргунов)7. Робер Сюркуф (Перевод: Л. Москвин)
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Карл Май Фридрих
- Язык
- Украинский
- Переводчик
- Л. Москвин
Н. Маргулис
Николай Николаевич Непомнящий
П. Моргунов
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Удивительная Земля. Планета...
224 грн
202 грн
Книга В поисках Константинополя....
302 грн
272 грн
Книга Иллюстрированный атлас мира....
288 грн
260 грн
Книга Климат, или Что рулит судьбой...
156 грн
141 грн
Книга Мадрид
30 грн
27 грн
Книга В сердце Антарктики
112 грн
101 грн
Книга Удивительная Черногория
73 грн
66 грн
Книга В сердце Антарктики
98 грн
89 грн
Книга Лекция «Путешествие на южный...
137 грн
124 грн
Книга Удивительная Португалия
73 грн
66 грн
2023-07-17
Неймовірна подорож у світ пригод і таємниць!
"Східний цикл" - це справжня літературна подорож, яка переносить читача в захоплюючий світ Сходу, наповнений неймовірними пригодами, інтригами та історичними подіями. Кожен роман цієї збірки має свою унікальну атмосферу, що дозволяє глибше зануритися в культуру та традиції східних народів. Особливо вражає останній роман про пірата, який відкриває нові горизонти в розумінні життя на морі та його небезпек. Переклади, виконані Миколою Непомнящим та іншими, в більшості випадків дуже якісні, хоча іноді можна натрапити на деякі неточності, що не псує загального враження. Ця книга - справжній подарунок для всіх любителів пригодницької літератури та історії! Рекомендую всім, хто хоче відчути дух Сходу та зануритися в захоплюючі історії!