book type

Book Eastern cycle. Books 1-7

FU164938

Select the language of the book:

Ukrainian
In stock
1  
136 UAH
123 UAH - 10%

These novels are covered in the "Eastern Cycle". This collection of novels by the famous German writer tells about incredible adventures in the East. The latest novel is dedicated to the famous pirate, his life and adventures in the eastern waters of the world's oceans. Contents: 1. From Baghdad to Istanbul (Translation: Nikolai Nepomnyashchy)2. On the land of shtiptars (Translation: N. Nepomnyashchy)3. Slave caravan (Translation: N. Margulis)4. Zhut (Translation: Nikolay Nepomnyashchy)5. Through wild Kurdistan (Translation: Nikolai Nepomnyashchy)6. On the Pacific Ocean (Translation: P. Morgunov)7. Robert Surcouf (Translation: L. Moskvin)



The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.
Name of the Author
Карл Май Фридрих
Language
Ukrainian
Translator
Л. Москвин
Н. Маргулис
Николай Николаевич Непомнящий
П. Моргунов

Reviews

Grade 


07/17/2023

Неймовірна подорож у світ пригод і таємниць!

"Східний цикл" - це справжня літературна подорож, яка переносить читача в захоплюючий світ Сходу, наповнений неймовірними пригодами, інтригами та історичними подіями. Кожен роман цієї збірки має свою унікальну атмосферу, що дозволяє глибше зануритися в культуру та традиції східних народів. Особливо вражає останній роман про пірата, який відкриває нові горизонти в розумінні життя на морі та його небезпек. Переклади, виконані Миколою Непомнящим та іншими, в більшості випадків дуже якісні, хоча іноді можна натрапити на деякі неточності, що не псує загального враження. Ця книга - справжній подарунок для всіх любителів пригодницької літератури та історії! Рекомендую всім, хто хоче відчути дух Сходу та зануритися в захоплюючі історії!

Write your review

Book Eastern cycle. Books 1-7

These novels are covered in the "Eastern Cycle". This collection of novels by the famous German writer tells about incredible adventures in the East. The lat...

Write your review

More books by this author

More books on this topic