book type

Книга Мемуари

FU043087

Виберіть мову книги:

Українська
Російська
Теннесси Уильямс
В наявності
1  
121 грн
109 грн - 10%

Написані 1975 року, мемуари складаються умовно з двох частин: перша половина — про особисте життя драматурга та його любовні пригоди; друга — про творчість і муки. Як зізнається сам автор, книга написана у вигляді «потоку вільних асоціацій» і є «катарсисом пуританського почуття провини».



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Теннесси Уильямс
Мова
Українська
Дата виходу
2001
Перекладач
Александр Мирчевич Чеботарь

Відгуки

Напишіть свій відгук
Оцінка: 


2022-11-14

Вражаюче занурення у світ творчості та особистих переживань!

Ця книга — справжнє відкриття для всіх, хто цінує літературу та глибокі роздуми про життя. Мемуари драматурга, написані у 1975 році, пропонують читачеві унікальний погляд на його особисте життя, любовні пригоди та творчі муки. Структура у вигляді «потоку вільних асоціацій» надає тексту особливого шарму, дозволяючи читачеві відчути емоції та переживання автора на глибшому рівні. Хоча переклад з мови оригіналу здійснено за допомогою штучного інтелекту, загалом він досить якісний і не заважає сприйняттю тексту. Звісно, іноді зустрічаються некоректні фрази, але це не зменшує цінності самої книги. Я рекомендую її всім, хто хоче зрозуміти, як творчість може взаємодіяти з особистим життям, і хто готовий до глибоких роздумів про почуття провини та самовираження.

Напишіть свій відгук

Книга Мемуари

Написані 1975 року, мемуари складаються умовно з двох частин: перша половина — про особисте життя драматурга та його любовні пригоди; друга — про творчість і...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики