Читати уривок
Книга Бідний Генріх
В основу балади німецького поета ХІХ століття Адельберта фон Шаміссо ліг однойменний твір Хартмана фон Ауе, який датується приблизно 1200 роком. Легенда оповідає про лицаря, враженого проказою і чудесним чином вилікувався за допомогою дівчини, котра гаряче полюбила його. Розповідь, повна драматизму, навряд чи залишить когось байдужим. Під час перекладу вихідний текст, написаний білим віршем, був максимально дбайливо зрифмований.
- ФІО Автора
- Адельберт Шамиссо фон
- Мова
- Російська
- Перекладач
- Валентин Надеждин
Ще книги цього автора
Книга Надзвичайні пригоди Петера Шлеміля
25 грн
23 грн
Книга Надзвичайні пригоди Петера Шлеміля
25 грн
23 грн
Ще книги цієї тематики
Книга Государ
171 грн
154 грн
Книга Принцеса Кентербері і інші...
59 грн
54 грн
Книга Духовні вправи. Духовний щоденник
86 грн
78 грн
Книга Божественна комедія
141 грн
127 грн
Книга Божественна комедія
130 грн
117 грн
Книга Телемак
11 грн
10 грн
Книга Уявний хворий
25 грн
23 грн
Книга Чарівні іспанські казки /...
49 грн
45 грн
Книга Телемак
44 грн
40 грн
Книга Государ. Мистецтво війни
137 грн
124 грн
В основу балади німецького поета ХІХ століття Адельберта фон Шаміссо ліг однойменний твір Хартмана фон Ауе, який датується приблизно 1200 роком. Легенда опов...