
Книга Земля обетованная
"Земля обетованная" – это эпическая трилогия от известного польского писателя Владислава Реймонта, принесшего ему Нобелевскую премию по литературе. В этих книгах соткана история трех поколений разных культур и наций, борющихся за свое место на земле обетованной. Автор удачно соединил исторические факты с художественной вымышленной жизнью героев, раскрывая перед читателем не только важные события, но и внутренние конфликты, мечты и страсти главных персонажей. Каждая книга этой трилогии – это увлекательное путешествие в прошлое, которое оставит след в сердце каждого, кто погрузится в ее страницы.
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Генри Каттнер
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2016
- Переводчик
- Андрей Борисович Бурцев
Игорь Фудим
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Будущее начинается сегодня
20 грн
18 грн
Книга Будущее начинается сегодня
20 грн
18 грн
Книга Репка
11 грн
10 грн
Книга Репка
11 грн
10 грн
Книга Хронокапля
11 грн
10 грн
Книга Хронокапля
11 грн
10 грн
Книга Семиевие
117 грн
106 грн
Книга Семиевие
117 грн
106 грн
Книга Семиевие
117 грн
106 грн
Книга День Нордейла
64 грн
58 грн
2022-09-10
Вражаюча епопея про боротьбу за ідентичність і місце під сонцем
"Земля обітована" - це справжній шедевр, який вражає своєю глибиною та багатошаровістю. Владислав Реймонт майстерно поєднує історичні факти з вигаданими подіями, створюючи незабутню картину життя трьох поколінь, які намагаються знайти своє місце в світі, сповненому конфліктів та боротьби за виживання. Кожен персонаж має свій унікальний шлях, його мрії та прагнення, що робить їх неймовірно реальними та близькими. Читання цієї трилогії - це не просто подорож в минуле, а й глибоке занурення в людську природу, її слабкості та сили. Хоча переклад тексту може містити деякі недоліки, це не зменшує загального враження від книги. Я рекомендую "Землю обітовану" всім, хто цінує якісну літературу та хоче зрозуміти складнощі людських стосунків і культурних зіткнень.