Книга Зеркало Мерлина

Name: Книга Зеркало Мерлина
Brand: Книга&GO™
SKU: FU918235
Price: 96 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Код: FU918235

Выберите язык книги:

Язык: Украинский

Русский

Автор: Андрэ Нортон

В наличии

106 грн

96 грн - 10%

Без издательской аннотации.Переводчики не указаны.

Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.

ФИО Автора: Андрэ Нортон
Язык: Украинский
Дата выхода: 1993

Отзывы

Напишите свой отзыв

Оценка:

Олександр
2024-07-17

Цікава концепція, але є недоліки

Книга "Дзеркало Мерліна" має потенціал стати справжнім шедевром, але, на жаль, технологічний аспект її перекладу залишає бажати кращого. Ідея використання штучного інтелекту для перекладу тексту є новаторською, проте в деяких місцях це призводить до непорозумінь і некоректних фраз, що заважає повному зануренню в сюжет. Якість перекладу варіюється, і це може відштовхнути читачів, які очікують бездоганного тексту. Проте, незважаючи на ці недоліки, сама історія та персонажі виявляються досить цікавими, і я вважаю, що книга заслуговує на увагу. Якщо ви готові пробачити деякі перекладні недоліки заради захоплюючого сюжету, то "Дзеркало Мерліна" може стати для вас приємним відкриттям.