Book Merlin's Mirror

Name: Book Merlin's Mirror
Brand: Книга&GO™
SKU: FU918235
Price: 96 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Reference: FU918235

Select the language of the book:

Language: Ukrainian

Russian

Author: Андрэ Нортон

In stock

106 UAH

96 UAH - 10%

Without publisher's annotation. Translators are not listed.

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Андрэ Нортон
Language: Ukrainian
Release date: 1993

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
07/17/2024

Цікава концепція, але є недоліки

Книга "Дзеркало Мерліна" має потенціал стати справжнім шедевром, але, на жаль, технологічний аспект її перекладу залишає бажати кращого. Ідея використання штучного інтелекту для перекладу тексту є новаторською, проте в деяких місцях це призводить до непорозумінь і некоректних фраз, що заважає повному зануренню в сюжет. Якість перекладу варіюється, і це може відштовхнути читачів, які очікують бездоганного тексту. Проте, незважаючи на ці недоліки, сама історія та персонажі виявляються досить цікавими, і я вважаю, що книга заслуговує на увагу. Якщо ви готові пробачити деякі перекладні недоліки заради захоплюючого сюжету, то "Дзеркало Мерліна" може стати для вас приємним відкриттям.