Книга Лиссабон. Что следует увидеть туристу
Фернандо Пессоа (1888–1935) написал этот туристический справочник еще в начале прошлого века, но несмотря на то, что с момента его создания прошло почти сто лет, его актуальность в наши дни не оставляет сомнений.Пессоа не только знакомит читателя с основными достопримечательностями и потайными уголками португальской столицы, но и рассказывает множество занятных историй. Что может быть прекраснее прогулки по Лиссабону с поэтом, любившим и понимавшим этот город?В книгу также вошли стихотворения Пессоа, посвященные Лиссабону.
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Фернандо Пессоа
- Количество страниц
- 352
- Язык
- Украинский
- Переплет
- Мягкий
- Дата выхода
- 2017
- Переводчик
- Александра Евгеньевна Соколинская
Ирина Николаевна Фещенко-Скворцова
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Божественная комедия
141 грн
127 грн
Книга Божественная комедия
130 грн
117 грн
Книга Омар Хайям. Лучшие афоризмы
73 грн
66 грн
Книга Песни гейш. Коута
29 грн
27 грн
Книга Наука любви (сборник)
29 грн
27 грн
Книга Поэзия французского символизма
15 грн
14 грн
Книга Очертания последнего берега. Стихи
195 грн
176 грн
Книга Софокл и его трагедийное...
123 грн
111 грн
Книга Волшебный сад восточной мудрости
88 грн
80 грн
Книга Принцесса спасает себя сама....
118 грн
107 грн
2023-02-25
Неперевершений путівник у світ Лісабону!
Книга "Лісабон. Що слід побачити туристу" від Фернандо Пессоа - це не просто туристичний довідник, а справжня подорож у часі, яка переносить читача в атмосферу португальської столиці початку минулого століття. Автор вміло поєднує опис основних пам'яток з глибокими особистими спостереженнями, що робить цю книгу унікальною. Прогулюючись Лісабоном разом з Пессоа, ви не лише дізнаєтеся про історію та культуру міста, але й відчуєте його дух через вірші, які доповнюють текст. Хоча книга була написана багато років тому, її актуальність залишається незаперечною, адже Лісабон і сьогодні вражає своєю красою та загадковістю. Єдиним недоліком є деякі неточності у перекладі, але це не зменшує загального враження від читання. Рекомендую цю книгу всім, хто планує відвідати Лісабон або просто хоче зануритися в його атмосферу з комфортом домашнього крісла!