Book Lisbon. What a tourist should see

Name: Book Lisbon. What a tourist should see
Brand: Книга&GO™
SKU: FU862057
Price: 121 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Reference: FU862057

Select the language of the book:

Language: Ukrainian

Russian

Author: Фернандо Пессоа

In stock

134 UAH

121 UAH - 10%

Fernando Pessoa (1888–1935) wrote this tourist guide at the beginning of the last century, but despite the fact that almost a hundred years have passed since its creation, its relevance today leaves no doubt. Pessoa not only introduces the reader to the main attractions and hidden corners of the Portuguese capital, but also tells many interesting stories. What could be more beautiful than a walk through Lisbon with a poet who loved and understood this city? The book also includes poems by Pessoa dedicated to Lisbon.

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Фернандо Пессоа
Language: Ukrainian
Release date: 2017
Translator: Александра Евгеньевна Соколинская
Ирина Николаевна Фещенко-Скворцова

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
02/25/2023

Неперевершений путівник у світ Лісабону!

Книга "Лісабон. Що слід побачити туристу" від Фернандо Пессоа - це не просто туристичний довідник, а справжня подорож у часі, яка переносить читача в атмосферу португальської столиці початку минулого століття. Автор вміло поєднує опис основних пам'яток з глибокими особистими спостереженнями, що робить цю книгу унікальною. Прогулюючись Лісабоном разом з Пессоа, ви не лише дізнаєтеся про історію та культуру міста, але й відчуєте його дух через вірші, які доповнюють текст. Хоча книга була написана багато років тому, її актуальність залишається незаперечною, адже Лісабон і сьогодні вражає своєю красою та загадковістю. Єдиним недоліком є деякі неточності у перекладі, але це не зменшує загального враження від читання. Рекомендую цю книгу всім, хто планує відвідати Лісабон або просто хоче зануритися в його атмосферу з комфортом домашнього крісла!

Write your review

Book Lisbon. What a tourist should see

Fernando Pessoa (1888–1935) wrote this tourist guide at the beginning of the last century, but despite the fact that almost a hundred years have passed since...