Книга Том 1. Стихотворения и поэмы Эдгара По в переводе Константина Бальмонта
В первый том сочинений Эдгара По входит его поэзия. Основу книги составили переводы прославленных поэтов «Серебряного века» — Константина Бальмонта и Валерия Брюсова. Особенностью настоящего издания является то, что здесь в наиболее полном объеме собраны русские переводы лирики Эдгара По, создававшиеся на протяжении более чем ста лет. В итоге читатель получит возможность составить себе максимально близкое к подлиннику представление о «Вороне» и других шедеврах великого американского романтика, а также проследить различные этапы освоения его поэтического творчества в России.
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Эдгар По Аллан
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1995
Еще книги этого автора
Книга Собрание сочинений. Зомби
146 грн
132 грн
Книга Сила слов
20 грн
18 грн
Книга Страницы из жизни знаменитости
11 грн
10 грн
Книга Три воскресенья на одной неделе
11 грн
10 грн
Книга Герцог де л'Омлет
20 грн
18 грн
Книга История с воздушным шаром
11 грн
10 грн
Книга Сфинкс. Приключения Шерлока Холмса
121 грн
109 грн
Книга Золотая коллекция классического...
146 грн
132 грн
Книга Собрание сочинений. Зомби
146 грн
132 грн
Книга Поместье Арнгейм
11 грн
10 грн
Книга Три воскресенья на одной неделе
11 грн
10 грн
Книга Фон Кемпелен и его открытие
20 грн
18 грн
Книга Береника
11 грн
10 грн
Еще книги этой тематики
Книга Божественная комедия
141 грн
127 грн
Книга Божественная комедия
130 грн
117 грн
Книга Омар Хайям. Лучшие афоризмы
73 грн
66 грн
Книга Песни гейш. Коута
29 грн
27 грн
Книга Наука любви (сборник)
29 грн
27 грн
Книга Поэзия французского символизма
15 грн
14 грн
Книга Очертания последнего берега. Стихи
195 грн
176 грн
Книга Софокл и его трагедийное...
123 грн
111 грн
Книга Волшебный сад восточной мудрости
88 грн
80 грн
Книга Принцесса спасает себя сама....
118 грн
107 грн
В первый том сочинений Эдгара По входит его поэзия. Основу книги составили переводы прославленных поэтов «Серебряного века» — Константина Бальмонта и Вале...