Книга Исландские пряди

Name: Книга Исландские пряди
Brand: Книга&GO™
SKU: FU750447
Price: 208 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Код: FU750447

Язык: Украинский

Автор: Автор Неизвестен -- Исландские с

В наличии

231 грн

208 грн - 10%

Представляемое русскому читателю собрание так называемых прядей – рассказов, которые вплетались в созданные в XIII–XIV вв. в Исландии жизнеописания норвежских правителей («королевские саги»), – самое полное из всех когда-либо выходивших как на языке оригинала, так и в переводе на иностранные языки. Пряди отличаются увлекательностью и динамизмом, высокой степенью драматизации действия, разнообразием тем и сюжетов. Помимо «прядей о поездках из страны» – историй об исландцах, добивающихся жизненного успеха на чужбине, которые образуют основную и наиболее известную часть дошедшего до нас корпуса древнескандинавской малой прозы, в книгу вошли также многочисленные рассказы иного рода. Это – «пряди о крещении», «пряди о распрях», рассказы о путешествиях в диковинные иные земли, «пряди о скальдах», рассказы о сновидениях и прочее.Для специалистов-скандинавистов и широкого круга читателей.

Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.

ФИО Автора: Автор Неизвестен -- Исландские с
Количество страниц: 426
Язык: Украинский
Переплет: Мягкий
Дата выхода: 2016
Переводчик: Елена Ароновна Гуревич

Отзывы

Напишите свой отзыв

Оценка:

Олександр
2024-07-24

Неперевершене занурення у світ ісландських саг!

Книга "Ісландські пасма" - це справжня знахідка для всіх, хто цікавиться давньою скандинавською культурою та історією. Збірка оповідань, що вплітаються в життєписи норвезьких правителів, вражає своєю динамічністю та захоплюючими сюжетами. Кожна історія - це окремий світ, наповнений пригодами, боротьбою за виживання, пошуками успіху на чужині та глибокими роздумами про людську природу. Особливо вражає різноманітність тем: від подорожей до хрещення, від чвар до сновидінь. Хоча переклад здійснено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях можна натрапити на незначні неточності, загалом текст читається легко і захопливо. Ця книга буде цікавою не лише фахівцям-скандинавістам, а й широкому колу читачів, які прагнуть доторкнутися до магії давньої Ісландії. Рекомендую всім, хто хоче відчути дух епохи вікінгів та насолодитися неймовірними історіями!

Напишите свой отзыв

Книга Исландские пряди

Представляемое русскому читателю собрание так называемых прядей – рассказов, которые вплетались в созданные в XIII–XIV вв. в Исландии жизнеописания норвеж...