Книга Тайпи. Ому (сборник)

Name: Книга Тайпи. Ому (сборник)
Brand: Книга&GO™
SKU: FU731796
Price: 125 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Код: FU731796

Выберите язык книги:

Язык: Украинский

Русский

Автор: Герман Мелвилл

В наличии

138 грн

125 грн - 10%

Шлюпка отчалила. Мы наблюдали за ней в подзорную трубу.Вот она врезалась в берег, в пене и сверкающих брызгах. Вот матросы пошли вдоль берега, оставив одного возле шлюпки, оглядываясь и прислушиваясь. Вот они вступили в рощу – и скрылись из виду.Через некоторое время матросы вернулись, сели в шлюпку и помчались по направлению к кораблю. Но вдруг шлюпка повернула и опять приблизилась к берегу. Несколько десятков туземцев, вооруженных копьями, вышли из рощи. Один из них выступил вперед, настойчиво призывая чужестранцев высадиться на берег. Капитан жестами показал, что отказывается. Туземцы взмахнули копьями. Тогда он выстрелил из пистолета, и островитяне бросились бежать.

Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.

ФИО Автора: Герман Мелвилл
Язык: Украинский
Дата выхода: 2015
Переводчик: Вильям Ионович Ровинский
Елена Лесовикова
Татьяна Львовна Ровинская

Отзывы

Напишите свой отзыв

Оценка:

Олександр
2024-05-31

Неперевершена подорож у світ пригод і відкриттів!

Книга "Тайпі. Ому" - це захоплююча збірка, яка переносить читача в незвідані куточки тропічних островів, де зустрічаються культури, традиції та небезпеки. Оповідання починається з напруженого моменту, коли матроси стикаються з тубільцями, і це створює атмосферу напруги та інтриги. Автор майстерно передає емоції персонажів, їхні страхи і сподівання, а також красу природи, що оточує їх. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу вражає, і лише в окремих моментах можна помітити незначні недоліки. Ця книга стане чудовим вибором для тих, хто любить пригоди, дослідження нових світів та глибоке занурення в культуру інших народів. Я рекомендую "Тайпі. Ому" всім, хто прагне відчути справжній дух пригод і відкриттів!

Напишите свой отзыв

Книга Тайпи. Ому (сборник)

Шлюпка отчалила. Мы наблюдали за ней в подзорную трубу.Вот она врезалась в берег, в пене и сверкающих брызгах. Вот матросы пошли вдоль берега, оставив одн...