Книга Капитан Дик

Name: Книга Капитан Дик
Brand: Книга&GO™
SKU: FU521802
Price: 136 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Код: FU521802

Выберите язык книги:

Язык: Украинский

Русский

Автор: Вахтанг Глурджидзе

В наличии

151 грн

136 грн - 10%

«Диктатор Хартов смотрел на карту галактики. Его огромная империя была лишь небольшим пятнышком на голокарте Большого мира, как называли аборигены свою галактику. Миллиарды звездных систем ждали своих покорителей!..»

Опять ЕВЕ или что-то похожее…

Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.

ФИО Автора: Вахтанг Глурджидзе
Язык: Украинский
Дата выхода: 2021

Отзывы

Напишите свой отзыв

Оценка:

Олександр
2022-06-20

Захоплююча космічна епопея з недоліками перекладу

Книга "Капітан Дік" занурює читача у величезний світ космічних пригод, де диктатор Хартов мріє про підкорення нових зіркових систем. Сюжет вражає своєю епічністю та масштабом, а також глибокими філософськими роздумами про владу та імперії. Проте, незважаючи на захоплюючий сюжет, якість перекладу залишає бажати кращого. Деякі фрази звучать незграбно, а окремі слова та вирази не завжди передають первісний сенс. Це може відволікати від загальної атмосфери книги. Проте, якщо ви готові пробачити ці недоліки, "Капітан Дік" обіцяє бути цікавим читанням для всіх любителів наукової фантастики та космічних пригод. В цілому, книга варта уваги, але з певними застереженнями щодо якості перекладу.

Напишите свой отзыв

Книга Капитан Дик

«Диктатор Хартов смотрел на карту галактики. Его огромная империя была лишь небольшим пятнышком на голокарте Большого мира, как называли аборигены свою га...