Книга Балканские призраки. Пронзительное путешествие сквозь историю

Name: Книга Балканские призраки. Пронзительное путешествие сквозь историю
Brand: Книга&GO™
SKU: FU425149
Price: 144 UAH
Availability: InStock
Rating: 4.5 (2 reviews)

Код: FU425149

Выберите язык книги:

Украинский

Русский

Автор: Роберт Каплан Дэвид

В наличии

160 грн

144 грн - 10%

В 1980-х гг. Роберт Каплан несколько лет провел в Греции как корреспондент. За это время он объездил весь Балканский полуостров, изучил его историю и завел друзей среди местных жителей. Так была написана книга путешествий «Балканские призраки», а у автора сложилось убеждение, что неискоренимая этническая рознь, ставшая результатом тяжелого исторического наследия и помноженная на бесчисленные современные проблемы, неизбежно приведет к кровавым конфликтам в этом регионе. Вскоре его предвидения оправдались. Поэтический травелог, проникнутый любовью к прекрасной природе Балкан, щемящей болью и горячим сочувствием к людям, оказавшимся заложниками собственной истории, привел автора к размышлениям, захватывающе интересным и значимым для всего человечества.

Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.

ФИО Автора: Роберт Каплан Дэвид
Язык: Украинский
Дата выхода: 2017
Переводчик: Сергей Павлович Бавин

Отзывы

Напишите свой отзыв

Оценка:

Алексей П.
2024-04-20

Балканские призраки

Книга Роберта Каплана "Балканские призраки" — это не просто путеводитель по живописным местам Балкан, а глубокое исследование исторической и культурной ткани региона. Автор, проведя несколько лет в Греции, сумел не только запечатлеть красоту природы, но и проникнуться духом местных жителей, их страданиями и надеждами. Каплан мастерски сочетает личные наблюдения с историческими фактами, что делает чтение увлекательным и познавательным. Однако, несмотря на поэтический стиль, книга оставляет ощущение безысходности из-за неразрешимых этнических конфликтов. Некоторые моменты могут показаться слишком мрачными, но именно это придаёт произведению особую значимость. В целом, "Балканские призраки" — это важное чтение для тех, кто интересуется историей и культурой региона, а также для тех, кто хочет понять, как прошлое влияет на настоящее.

Оценка:

Олександр
2022-02-05

Вражаюча подорож крізь історію та людські долі

Книга Роберта Каплана «Балканські привиди» є справжнім шедевром, який вражає своєю глибиною та емоційною насиченістю. Автор, провівши кілька років у Греції, не лише описує красу природи Балкан, але й занурює читача в складну історію цього регіону. Його спостереження за етнічною ворожнечею, яка корениться в історичній спадщині, змушують задуматися про природу конфліктів та їх наслідки для простих людей. Каплан вміло поєднує особисті історії з історичними подіями, створюючи живу картину життя на Балканах. Його співчуття до людей, які стали жертвами власної історії, пронизує кожну сторінку. Хоча переклад тексту може мати деякі недоліки, це не зменшує цінності самого твору. «Балканські привиди» - це не просто книга, це заклик до розуміння та співчуття, який залишає глибокий слід у серці читача. Рекомендую всім, хто цікавиться історією, культурою та людськими долями

Напишите свой отзыв

Книга Балканские призраки. Пронзительное путешествие сквозь историю

В 1980-х гг. Роберт Каплан несколько лет провел в Греции как корреспондент. За это время он объездил весь Балканский полуостров, изучил его историю и заве...