
Книга Ночной океан
Не имеющая аналогов подборка романтичных, поэтичных, фэнтезийных произведений Лавкрафта, лишённых признаков хоррора. Книга для настоящих ценителей творчества великого писателя. Перед вами предстанет необычный, «светлый» Лавкрафт. Писатель, способный вызывать не только страх.
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Говард Лавкрафт
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2022
- Переводчик
- Григорий Олегович Шокин
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Наука побеждать
25 грн
23 грн
Книга Строительство
15 грн
14 грн
Книга Фінансист
91 грн
82 грн
Книга Кнульп. Демиан. Последнее лето...
185 грн
167 грн
Книга Рассказы в исполнении Валентина...
124 грн
112 грн
Книга Женщина в белом
78 грн
71 грн
Книга Таинственный незнакомец
25 грн
23 грн
Книга Три товарища
122 грн
110 грн
Книга Цитадель
83 грн
75 грн
Книга Великий Гэтсби
88 грн
80 грн
2024-04-14
Неперевершений Лавкрафт у новому світлі!
Ця добірка творів Говарда Лавкрафта, позбавлена традиційних елементів хорору, відкриває зовсім іншу грань його геніальності. "Нічний океан" - це не просто збірка романтичних і поетичних оповідань, це справжня подорож у світ фантазії, де Лавкрафт демонструє свою майстерність у створенні атмосферних образів та емоцій. Я був вражений тим, як автор вміло передає глибину почуттів і красу природи, залишаючи за собою звичні страхітливі елементи. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, іноді має недоліки, загалом текст читається легко і зрозуміло. Ця книга стане справжнім відкриттям для всіх, хто хоче познайомитися з Лавкрафтом з нової, світлої сторони. Рекомендую всім поціновувачам літератури, які шукають щось незвичайне і надихаюче!