Книга Сто девяносто девять ступеней. Квинтет «Кураж»
book type

Книга Сто девяносто девять ступеней. Квинтет «Кураж»

FU153517

Выберите язык книги:

Украинский
В наличии
2  
98 грн
89 грн - 10%

Интеллектуальные триллеры?Готические — точнее, готские — романы?Злая контркультурная пародия на «массовую» литературу?Критики попросту сходят с ума, пытаясь подобрать определение для работ «enfant terrible» современной англоязычной прозы Мишеля Фейбера — однако много ли стоят определения, если проза эта ЭФФЕКТНА, ЭКСТРАВАГАНТНА и ОТКРОВЕННО, через край ТАЛАНТЛИВА?



Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
ФИО Автора
Мишель Фейбер
Язык
Украинский
Дата выхода
2005
Переводчик
Илья Валерьевич Кормильцев
Татьяна Юрьевна Покидаева

Отзывы

Оценка: 


2025-03-06

Неперевершений витвір мистецтва!

Книга "Сто дев'яносто дев'ять сходинок" - це справжня знахідка для всіх, хто цінує інтелектуальні трилери та готичні романи. Автор вміло поєднує елементи контркультури з пародією на масову літературу, створюючи унікальний стиль, який захоплює з перших сторінок. Проза дійсно ефектна та екстравагантна, а сюжет тримає в напрузі до самого кінця. Хоча текст був перекладений за допомогою штучного інтелекту, що в деяких випадках призвело до незначних недоліків, це не заважає насолоджуватися глибиною та оригінальністю твору. Книга спонукає до роздумів і залишає по собі незабутнє враження. Рекомендую всім, хто шукає щось нове та нестандартне у світі літератури!

Оценка: 


2023-04-16

Книга Сто девяносто девять ступеней

Эта книга — настоящий интеллектуальный триллер, который заставляет задуматься о многом. Мишель Фейбер мастерски сочетает элементы готической прозы с контркультурной пародией, создавая уникальную атмосферу. Сюжет полон неожиданных поворотов и глубоких философских размышлений, что делает чтение увлекательным и напряжённым. Однако, несмотря на все плюсы, местами текст может показаться перегруженным избыточными метафорами и сложными конструкциями, что затрудняет восприятие. Тем не менее, талант автора очевиден, и его стиль, хоть и экстравагантный, завораживает. Читая, чувствуешь, как каждая страница пропитана энергией и креативом. Рекомендую эту книгу тем, кто готов к нестандартному восприятию литературы и ищет что-то новое и провокационное.

Напишите свой отзыв

Книга Сто девяносто девять ступеней. Квинтет «Кураж»

Интеллектуальные триллеры?Готические — точнее, готские — романы?Злая контркультурная пародия на «массовую» литературу?Критики попросту сходят с ума, пытая...

Напишите свой отзыв

Еще книги этого автора

Еще книги этой тематики