"Bible" in the field of the professional wiring for sound first in Russian language! Here you will find practical advices, touching all aspects spheres of dubbing : it is unimportant, whether you gather to read news on radio or to write down an audiobook, will become new voice of Siri or will decide to wire for sound Warcraft. This book will become an useful find not only for novices but also for professionals. An author brings the detailed analyses over of commercial films and scenarios, divided by exercises for raising and limbering-up of voice, tells how to do speech living and artistic and how to choose an agent for looking for a job.Элейн inlaid Clarke in writing of this book the unique 35-years-old experience.She participated in wiring for sound of such projects, as an advertisement of Amazon.com, videogame of Mario's Time Machine and Aliens, corporate stories of Microsoft and Oracle, anime, vocal elements of the postal system and even "talking" toys.Now Элейн heads an academy on wiring for sound, actor mastery and improvisation of Voice One, that is in San Francisco.