The book includes works by famous French writers of the 19th and 20th centuries. At the center of the story, there is certainly either a psychological mystery, or a striking and certainly tragic event in a person’s life, also shrouded in a veil of mystery. The number of truly artistic works on this topic is small, but they exist and will for a long time bring true pleasure to readers who are attracted by phenomena happening on the edge of the possible.



The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.
Name of the Author
Анатоль Франс
Анри де Ренье
Ги Мопассан де
Даниэль Буланже
Жерар де Нерваль
Жорж Санд
Катулл Мендес
Клод Фаррер
Луи Буссенар Анри
Огюст де Лиль-Адан Вилье
Поль Маргерит
Проспер Мериме
Пьер Милль
Теофиль Готье
Шарль Нодье
Эмиль Золя
Language
Ukrainian
Release date
1992
Translator
Александр Александрович Смирнов
Александра Львовна Андрес
Александра Марковна Косс
Александра Николаевна Чеботаревская
Ананий Самуилович Бобович
Анна Николаевна Тетеревникова
В. Шишов
Валентин Григорьевич Дмитриев
Виктор Евгеньевич Балахонов
Е. Ерёменко
Е. И. Перемежко-Галич
Евгений Анатольевич Гунст
Евгений Иванович Маурин
Елизавета Лазаревна Овсянникова
Исай Бенедиктович Мандельштам
Л. В. Леднева
Л. Я. Соловьева
Лев Евгеньевич Остроумов
Максимилиан Александрович Волошин
Михаил Алексеевич Кузмин
Н. В. Костовская
Надежда М. Гарвей
Надежда Марковна Гнедина
Надежда Януарьевна Рыкова
Наталья Ильинична Полторацкая
Нина Герасимовна Яковлева
Ольга Николаевна Брошниовская
Платон Николаевич Краснов
Р. Титова
Софья Абрамовна Иванчина-Писарева
Эльга Львовна Линецкая
Яков Залманович Лесюк

Reviews

Grade 


04/08/2024

Вражаюча колекція психологічних загадок!

Книга "Нігтик долі" є справжнім скарбом для шанувальників французької літератури. У ній зібрані твори видатних письменників XIX–XX століть, які майстерно досліджують людську природу, емоції та таємниці, що оточують наше існування. Кожен оповідач занурює читача у світ психологічних загадок та трагічних подій, які змушують замислитися над сенсом життя та вибором, який ми робимо. Хоча текст книги перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, загальна якість перекладу залишається на високому рівні. Це не заважає насолоджуватися глибиною і красою оригінальних творів. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що викликає емоції та роздуми!

Write your review

Book Marigold of Destiny

The book includes works by famous French writers of the 19th and 20th centuries. At the center of the story, there is certainly either a psychological myster...

Write your review

More books by this author

More books on this topic