Book Able to listen. Toy house. Travel light

Name: Book Able to listen. Toy house. Travel light
Brand: Книга&GO™
SKU: FU782481
Price: 109 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Reference: FU782481

Select the language of the book:

Language: Ukrainian

Russian

Author: Туве Янссон Марика

In stock

121 UAH

109 UAH - 10%

The book includes Tove Jansson's short stories from the author's collections “She Can Listen” (1971), “Toy House” (1978) and “Travel Light” (1987). For the first time, these works of the writer are presented in Russian translation in full.

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Туве Янссон Марика
Language: Ukrainian
Release date: 2007
Translator: Любовь Григорьевна Горлина
Людмила Юльевна Брауде
Нина Константиновна Белякова

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
05/02/2024

Чарівний світ Туве Янссон у новому світлі

Ця книга - справжній подарунок для шанувальників творчості Туве Янссон! Зібрані новели з різних періодів її творчості відкривають читачеві нові грані її таланту. Кожна історія пронизана глибокими емоціями, ніжністю та мудрістю, що робить їх актуальними для читачів усіх вікових категорій. Переклад, хоч і виконаний за допомогою штучного інтелекту, в загальному виглядає досить якісно, хоча й є деякі моменти, які потребують вдосконалення. Незважаючи на це, зміст та атмосфера творів залишаються незмінно чарівними. Я б рекомендував цю книгу всім, хто хоче зануритися в світ фантазії та глибоких переживань, які так характерні для Янссон. Це не просто читання, а справжня подорож у світ мрій та спогадів!

Write your review

Book Able to listen. Toy house. Travel light

The book includes Tove Jansson's short stories from the author's collections “She Can Listen” (1971), “Toy House” (1978) and “Travel Light” (1987). For the f...